Firefox57にしたらYoutubeやニコニコ動画がグチャグチャ（緑色や紫色など）になったという声が一部で聞かれます。
特にFlashプレイヤーではなくHTML5プレイヤーを使っていると起こることが多いようです。
この状態は、Firefoxの設定を見直すことで直ることがあるようです。
- Firefoxメニューの「ツール」－「オプション」を開く
- 一般タブの「パフォーマンス」までスクロールし、「推奨のパフォーマンス設定を使用する」のチェックを外す
- すぐ下に何かが現れるので、「ハードウェアアクセラレーション機能を使用する」のチェックも外す
これで（必要ならFirefoxを再起動して）Youtubeなどを確認してみましょう。
もし変化がなければ別の原因ということになりそうです。